20:21 Aug 19, 2009 |
Italian language (monolingual) [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / definizione, monolingue | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giusi Pasi Italy Local time: 01:46 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | opera prima |
| ||
4 +1 | (premio) Opera Prima |
|
(premio) Opera Prima Explanation: Il Premio Opera Prima è riservato al libro d’esordio di un autore al di sotto dei 35 anni. I promotori del Premio, gli Industriali del Veneto, hanno voluto questo premio per sostenere chi, meritevolmente, inizia quel percorso difficile che è il mestiere della scrittura. .... http://www.traspi.com/notizia.asp?IDNotizia=6223 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
opera prima Explanation: "opera prima" non è il titolo del premio, che infatti indichi con yyy, indica invece che si tratta del premio dato all'autore che ha fatto la sua PRIMA sceneggiatura. "Opera prima" è inteso in senso aggetivale, per indicare l'opera di esordio in un dato settore. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.