Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
veicoli commerciali
Swedish translation:
nyttofordon
Added to glossary by
Annika Hagdahl Manni
Jun 26, 2005 15:17
18 yrs ago
Italian term
veicoli commerciali
Homework / test
Italian to Swedish
Other
Mechanics / Mech Engineering
iveco bilar och produkter
BBS-87 P.N. 92940113
Ideale per carrelli elevatori, veicoli commerciali leggeri, auto, fuoristrada • L’accurata ottimizzazione della frequenza/livello sonoro rende queste unità chiaramente udibili nei tipici ambienti di lavoro, senza renderle fastidiose durante gli spostamenti su strade urbane/extraurbane • Conforme alla norma sull’ambiente SAE J994 • Struttura robusta, durevole e impermeabilità garantita (IP68) • Telaio solido, elettronica antiscintilla, guarnizioni in materiale epossidico, contro fango, acqua e vibrazioni • Resiste ai lavaggi a vapore e ai getti di aria compressa • Marchio CE, inclusa la conformità alla compatibilità elettromagnetica (EMC).
Compatibilità: Daily.
Ideale per carrelli elevatori, veicoli commerciali leggeri, auto, fuoristrada • L’accurata ottimizzazione della frequenza/livello sonoro rende queste unità chiaramente udibili nei tipici ambienti di lavoro, senza renderle fastidiose durante gli spostamenti su strade urbane/extraurbane • Conforme alla norma sull’ambiente SAE J994 • Struttura robusta, durevole e impermeabilità garantita (IP68) • Telaio solido, elettronica antiscintilla, guarnizioni in materiale epossidico, contro fango, acqua e vibrazioni • Resiste ai lavaggi a vapore e ai getti di aria compressa • Marchio CE, inclusa la conformità alla compatibilità elettromagnetica (EMC).
Compatibilità: Daily.
Proposed translations
(Swedish)
5 | nyttofordon | asptech |
Proposed translations
16 hrs
Selected
nyttofordon
brukar de kallas i Sverige
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...