Jul 5, 2010 12:42
13 yrs ago
Italian term
modelli parentali introiettati sono buoni
Italian to Russian
Science
Psychology
Как бы вы перевели?
Очевидно, что его детство и юность прошли спокойно, родители привили ему все необходимые принципы.
Emerge che l'infanzia e l'adolescenza sono trascorsi in modo sereno: i modelli parentali introiettati sono buoni
Очевидно, что его детство и юность прошли спокойно, родители привили ему все необходимые принципы.
Emerge che l'infanzia e l'adolescenza sono trascorsi in modo sereno: i modelli parentali introiettati sono buoni
Proposed translations
(Russian)
3 | с детства были заложены правильные модели семьи/ модели семейного поведения/воспитания | blackbluesky |
Proposed translations
1 hr
Selected
с детства были заложены правильные модели семьи/ модели семейного поведения/воспитания
или
Правильный семейный фундамент был заложен с детства
Правильные основы семейного фундамента были заложены с детства
Правильный семейный фундамент был заложен с детства
Правильные основы семейного фундамента были заложены с детства
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...