Dec 24, 2009 01:43
14 yrs ago
Italian term
levigato dopo la cottura stonalizzato
Italian to Japanese
Other
Construction / Civil Engineering
テラコッタ
テラコッタタイルの種類の説明です。spazzolato dopo la cottura stonalizzato というのもあり、levigatoとspazzolatoは両方とも「研磨する」意味のようですが、細かい違いがわかりません。また、stonalizzareの意味がわかりません。よろしくお願いします。