Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
medium format camera
English translation:
közepes formátumú fényképezőgép
Added to glossary by
Katalin Szilárd
Jul 9, 2009 07:11
14 yrs ago
Hungarian term
Hungary
medium format camera
Hungarian to English
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
A szövegkörnyezet: This picture was taken with a medium format camera.
Idő: 1960-as évek vége, 1970-es évek eleje.
Gondolom, ez segít: http://en.wikipedia.org/wiki/Medium_format_(film)
Köszönöm.
Idő: 1960-as évek vége, 1970-es évek eleje.
Gondolom, ez segít: http://en.wikipedia.org/wiki/Medium_format_(film)
Köszönöm.
Proposed translations
(English)
| 5 | közepes formátumú fényképezőgép |
Katalin Szilárd
|
Change log
Jul 15, 2009 11:06: Katalin Szilárd changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/822740">Zsuzsa Berenyi's</a> old entry - "medium format camera"" to ""közepes formátumú fényképezőgép""
Proposed translations
12 mins
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
közepes formátumú fényképezőgép
http://www.panasonic.hu/index.php?p=glossary&id=244
"Közepes formátumú fényképezőgép
Minden Brownie filmet (120 vagy 220) használó fényképezőgép. Brownie negatívokról kiváló minőségű
lenyomatok készíthetők, mivel jelentősen nagyobbak a 35 mm-es filmnél."
http://stargate.tibike.hu/foto/kisokos/szotar/index.html
"MF (Medium Format) Középformátum. Az ún. rollfilmmel ("120" típusú film) dolgozó (6x4.5, 6x6, 6x9 stb. cm méretű képkockákat készítő) fényképezőgép(rendszer)ek megjelölése."
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-07-09 08:55:00 GMT)
--------------------------------------------------
Szívesen. :)
"Közepes formátumú fényképezőgép
Minden Brownie filmet (120 vagy 220) használó fényképezőgép. Brownie negatívokról kiváló minőségű
lenyomatok készíthetők, mivel jelentősen nagyobbak a 35 mm-es filmnél."
http://stargate.tibike.hu/foto/kisokos/szotar/index.html
"MF (Medium Format) Középformátum. Az ún. rollfilmmel ("120" típusú film) dolgozó (6x4.5, 6x6, 6x9 stb. cm méretű képkockákat készítő) fényképezőgép(rendszer)ek megjelölése."
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-07-09 08:55:00 GMT)
--------------------------------------------------
Szívesen. :)
Note from asker:
| Köszönöm. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...