Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
merkfähig
Swedish translation:
med minnesfunktion
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-06-10 18:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 7, 2012 17:55
11 yrs ago
German term
merkfähig
German to Swedish
Other
Other
merkfähig
om en symaskin, att den är mneumoteknisk; har teknik som med vissa knep underlättar inlärning och hågkomst?! Att den har en god minnesfunktion? Eller helt enkelt bara är märkbar?
Proposed translations
(Swedish)
| 2 +2 | med minnesfunktion |
Staffan Wiman
|
Proposed translations
+2
46 mins
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
14
Selected
med minnesfunktion
Om det betyder det som du skriver, så borde man kunna säga det så.
eller "med minnesfunktion för förlopp" (eller stygn eller vad det nu kan heta på en symaskin...)
eller "med minnesfunktion för förlopp" (eller stygn eller vad det nu kan heta på en symaskin...)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...