Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
satt eingelegt
Swedish translation:
välpackat
Added to glossary by
Lena Samuelsson
May 9, 2017 08:30
7 yrs ago
German term
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
satt eingelegt
German to Swedish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Stuprör
"Die Regelfallrohre (RAR) liegen auf der Stahlbetonwand außen auf und sind in die Mineralwolle-Fassadendämmplatten, 20 cm dick, satt eingelegt und außen überdämmt – lt. den Regeln der Technik. "
Vad menas här med "satt eingelegt"?
Vad menas här med "satt eingelegt"?
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | välpackat |
Erik Hansson
|
Proposed translations
1 day 10 mins
Selected
välpackat
Mer eller mindre en kvalificerad gissning. Jag känner till begreppet från jordmån och liknande, dvs. välpackat och komprimerat (ej lös eller rinnande jord).
Note from asker:
| Tack Erik! Du skulle ha fyra poäng, men jag vet inte vad som hände. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Erik!"
Something went wrong...