Aug 21, 2008 06:42
15 yrs ago
German term
Geschützt
German to Swedish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Fortsätter med samma PC:s alla fördelar.
Här är vi inne på virus, malware, trojaner och annat elände och det skydd som krävs, men ordet står ensamt uppräknat i en lista...
Skyddad?
Här är vi inne på virus, malware, trojaner och annat elände och det skydd som krävs, men ordet står ensamt uppräknat i en lista...
Skyddad?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | skyddad |
Erik Hansson
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
skyddad
brukar man säga. Se länkar nedan för mer information.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Självklart då man ser det. Tack!"
Reference comments
47 mins
Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
Spain
Spain
Native in German
Works in field
Spain
Words th@t work
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German, Catalan to German, and 1 more.
Reference:
You can also refer to the Microsoft portal:
http://www.microsoft.com/language/de/de/search.mspx?sString=...
If you are not sure about a term you may revert the search, i.e. you enter 'skyddad' in the search field, select the Reverse Search Direction check box (Suchrichtung umkehren) and whiizzzzzzz, off you go:
http://www.microsoft.com/language/de/de/search.mspx?sString=...
http://www.microsoft.com/language/de/de/search.mspx?sString=...
If you are not sure about a term you may revert the search, i.e. you enter 'skyddad' in the search field, select the Reverse Search Direction check box (Suchrichtung umkehren) and whiizzzzzzz, off you go:
http://www.microsoft.com/language/de/de/search.mspx?sString=...
Something went wrong...