Sep 13, 2011 21:25
12 yrs ago
4 viewers *
alemán term
POSTNR.
alemán al español
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
Aus einem Notariatsakt in Österreich
FA-Nr.: 10 St.Nr.: 012/4007
Gesellschaftssteuerselbstberechung
----Postnr. 64/2000-----
Dr. Heinz ***
Amtssitz Wien-Innere Stadt
FA-Nr.: 10 St.Nr.: 012/4007
Gesellschaftssteuerselbstberechung
----Postnr. 64/2000-----
Dr. Heinz ***
Amtssitz Wien-Innere Stadt
Proposed translations
(español)
| 3 | número de identificación |
Anna Kropp
|
| 3 | Código Postal |
Walter Blass
|
Proposed translations
15 horas
Anna Kropp
Alemania
Alemania
Native in alemán
Specializes in field
Alemania
Sprachgefühl und Kreativität
Native in: alemán
Works in: español al alemán, inglés al alemán
Related KudoZ points
:
8
Selected
número de identificación
según mi entender se trata de un número de identificación del acta de procedimiento por el que se calcula y declara el impuesto
Example sentence:
Ist über den der Selbstberechnung der Steuer unterzogenen Vorgang eine Urkunde errichtet worden ist auf dieser ein Vermerk über den Umstand der Selbstberechnung sowie die Postnummer, unter der der Rechtsvorgang erfaßt wurde, anzubringen. Postnummern si
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
1 día 8 minutos
Walter Blass
Argentina
Argentina
Native in alemán
&
español
Argentina
Native in: alemán (Variants: Saxon (Upper), Swiss, Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian, Namibian, Alsatian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
, español (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: alemán al español, español al alemán, inglés al alemán, and 1 more.
Related KudoZ points
:
145
Código Postal
sería equivalente a Postleitzahl (PLZ)
Something went wrong...