Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einliegerwohnung
Serbian translation:
izdvojeni apartman
Added to glossary by
sany
Oct 5, 2010 20:25
13 yrs ago
3 viewers *
German term
Einliegerwohnung
German to Serbian
Other
Real Estate
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | izdvojeni apartman |
sany
|
| 4 | stan sa jednim ležajem |
Mitko Jovanov
|
Change log
Oct 8, 2010 19:01: sany changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1089226">Denis Mihajlovic's</a> old entry - "Einliegerwohnung"" to ""izdvojeni apartman""
Proposed translations
1 hr
Selected
izdvojeni apartman
Einliegerwohnung = izdvojeni apartman
Example sentence:
Total Fläche von 170m2, von denen:- 30m2 Einliegerwohnung im Hof und der Kessel
Sveukupne površine 170m2 od čega : -30m2 izdvojeni apartman u dvorištu i kotlovnica
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Mitko Jovanov
North Macedonia
North Macedonia
North Macedonia
Translation is an Art
Native in: Macedonian 
Works in: Macedonian to German, Macedonian to English, German to Macedonian, and 9 more.
stan sa jednim ležajem
Ovo je Copy-Paste iz jedne stručne knjige na MK:
Einliegerwohnung – стан со едно легло; Во состав на куќа или стан со независен влез, мин. 25 м2, осветлен, вентилиран, со сопствен санитарен чвор и кујна
Autor: Georgi Trajanovski, CIM experte
Unterstützung : GTZ
Naslov: ГЕРМАНСКО–МАКЕДОНСКИ ТОЛКОВНИК на стручни изрази од областа на енергетската ефикасност, стр. 20
Einliegerwohnung – стан со едно легло; Во состав на куќа или стан со независен влез, мин. 25 м2, осветлен, вентилиран, со сопствен санитарен чвор и кујна
Autor: Georgi Trajanovski, CIM experte
Unterstützung : GTZ
Naslov: ГЕРМАНСКО–МАКЕДОНСКИ ТОЛКОВНИК на стручни изрази од областа на енергетската ефикасност, стр. 20
Example sentence:
Einliegerwohnung – стан со едно легло; Во состав на куќа или стан со независен влез, мин. 25 м2, осветлен, вентилиран, со сопствен санитарен чвор и кујн
Something went wrong...