Betriebsgleis
Polish translation: bocznica zakładowa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 19:11 Jun 28, 2015 |
|
| German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / instrukcja wykrywacza met | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Joanna Łuczka Poland Local time: 06:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | bocznica zakładowa |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Por: kierunek poszukiwań |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
58 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1bocznica zakładowa Explanation: jw. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
23 mins |
| Reference: Por: kierunek poszukiwań Reference information: Ang: operational / operating track Droga/ tor będący -a w eksploatacji/ w ruchu/ użyciu...? Deutsch-Englisch Übersetzung von 'Betriebsgleis' mit einer Reihe an nützlichen ... The operational track goes underground at the end of the turnaround and . Operational - także - operacyjny/ gotowy do użycia (ale nie tu chyba....) http://www.juramagazin.de/12935/Betriebsgleis.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations