GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:35 Aug 24, 2018 |
German to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisa Farina Spain Local time: 15:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | impianto di alimentazione del concentrato |
|
impianto di alimentazione del concentrato Explanation: Attenzione: non ho mai tradotto nulla su strumenti per la disinfezione. Se, però, funziona come svariati altri strumenti per cui ho tradotto manuali, schede prodotto, ecc., allora la mia resa doverebbe essere adeguata. Dalla frase di contesto che hai riportato, direi proprio di sì. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.