Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
zur Drehscheibe ausbauen
Italian translation:
diventerà il centro/luogo d'incontro più importante per...
Added to glossary by
Giulia D'Ascanio
Dec 20, 2007 09:33
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
zur Drehscheibe ausbauen
German to Italian
Other
Government / Politics
Im Internet haben wir zudem auf www.xxxxx.xx eine Wissensplattform geschaffen, die in nächster Zeit zur Drehscheibe zum Thema xxxxxx ausgebaut wird.
Oggetto: collaborazione pubblico-privato
Oggetto: collaborazione pubblico-privato
Change log
Dec 28, 2007 10:29: Giulia D'Ascanio Created KOG entry
Proposed translations
+2
28 mins
Giulia D'Ascanio
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
diventerà il centro/luogo d'incontro più importante per...
....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
35 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
8
mettere al fuoco/approfondire/mettere al centro l'argomento XXX
vielleicht auch mirare/ centrare
1 day 1 hr
destinato/a a diventare un polo di scambio
.
Example sentence:
Il Centro si configura quale polo di scambio tra gli studiosi attivi nella didattica dell’Ateneo e i giovani ricercatori, un ambito nel quale favorire nuove ...
Reference:
Something went wrong...