https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/engineering-general/2978912-gitterboxpalette.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

Tedesco term or phrase:

Gitterboxpalette

Italiano translation:

gitterbox / cassa e gabbia per imballo

Added to glossary by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Dec 9, 2008 20:33
15 yrs ago
18 viewers *
Tedesco term

Gitterboxpalette

Da Tedesco a Italiano Tecnico/Meccanico Ingegneria (generale)
Gitterboxpalette
Change log

Dec 18, 2008 15:51: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry

Proposed translations

14 min
Selected

Gitterbox / casse e gabbie per imballo

3 ERRE B di BUIA MANLIO & C. snc - Collelungo (TR) | PagineGialle.it -
... casse e gabbie in legno per imballo, semilavorati in legno per imballo ed ... Produzione e vendita di pellet di puro legno, il nuovo combustibile ...
www.paginegialle.it/3erreb

Compro & Vendo Serio -Pagina2- Serio Richieste, Serio Offerte ... -produttori di scatole nuove e usate di legno (gitterbox), qualsiasi . ... Imballo in sacchi di plastico di 16 kg o 20 kg o 25 kg. ...
www.woodbusinessportal.com/it/compro-vendo/Serio/Pagina-2_P...

bancali
Produciamo e vendiamo bancali di metallo, EUR pallet secondo UIC ( Y-pallet ), ***Gitterboxpallet ( i Gitterbox )***, bancali per industria di automobili, ...
catalogo.czechtrade.it/search.php?search=bancali&lang=it

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-12-09 20:49:31 GMT)
--------------------------------------------------

www.audiclassiche.net - Forum: Ricambi urquattro
So per certo che "qualcuno" si è fatto spedire in un unico imballo le ... è stato necessario acquistare per 15 euro un "gitterbox" per inscatolare il tutto) ...
www.audiclassiche.net/club/forum/viewthread.php?forum_id=11...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie a tutti!"
23 min

bancale gitterbox o a gabbia

così pare si chiamino...
Something went wrong...
1 ora

Gitterbox con tavoletta integrata

Mi sembra che si tratti proprio di questo:

http://www.kaiserkraft.it/prodotti/contenitori_lamiera_accia...
Something went wrong...