hineingreifen in

German to French Tech/Engineering Patents

36. Hydroelektrische Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 34 oder 35, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Generator (12) einen doppelten Ständer aufweist, bestehend aus einem feststehenden Ankerrad (70) das eine Stützstruktur bildet und an dessen Außenumfang Stützen in gleichem Abstand voneinander befestigt sind, an denen Gummikissen (73) , zur Befestigung, zur elektrischen Isolation, zur Dämpfung von Schwingungen und zur Abstützung der Tangentialkräfte, die durch das Magnetfeld zwischen den Eisenteilen verursachten Widerstand stammen und bestehend aus einem feststehenden Ankerrad (70) mit rechteckigen Käfigen für die Aufnahme von Stahlblechen mit niedrigen Kohlenstoffgehalt (75), die an seinem gesamten Umfang angebracht sind, zwischen denen sowohl am inneren Käfig, als auch am äußeren Käfig Kupferspulen (75) eingesetzt sind, die zusammen zwei stehende Anker bilden, sowie bestehend aus einem, einem Läufer (74) mit Dauermagneten (72) an seinem mittleren Umfang angeordnet, die zwischen die Stahlbleche (75) und die Kupferspulen (75) in den Käfigen des feststehenden Ankerrades (70) hineingreifen.

Vielen Dank!