This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Druckmodel
Herausverlangen
Dec 7, 2019 12:24
4 yrs ago
3 viewers *
German term

Sternreifen

German to English Tech/Engineering Printing & Publishing Indigo dyeing
Die Stoffbahnen werden schneckenförmig auf den sogenannten Sternreifen gespannt, damit sich der Stoff beim Färben nirgends selbst berührt

Mithilfe des Sternreifens kommt der Stoff ins Färbebad (Küpe genannt)

Nach dem Färben wird der Stoff vom Sternreifen abgezogen
Proposed translations (English)
4 +2 star frame
5 star frame
Change log

Dec 7, 2019 15:58: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+2
14 mins
Selected

star frame

From this dictionary, which may prove useful to you:

https://books.google.de/books?id=hvnJCgAAQBAJ&pg=PA345&lpg=P...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2019-12-07 12:40:06 GMT)
--------------------------------------------------

Images here:
http://www.sagen.at/doku/blaudruck/blaudruckerei.html
Peer comment(s):
agree Omolola Oyelade : star frame
10 hrs
agree David Moore (X)
1 day 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot and for the dictionary!"
10 hrs

star frame

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search