Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vorausfestsetzungsbescheinigung
Croatian translation:
unaprijed obvezujuća potvrda, predugovor (svjedočanstvo) za izvoz
Added to glossary by
Veronica Prpic Uhing
Dec 7, 2005 13:05
18 yrs ago
German term
marijana1 (X)
Vorausfestsetzungsbescheinigung
German to Croatian
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
taxes
Vorausfestsetzungsbescheinigung fuer landwitschaftliche Erzeignisse
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | predugovor sporazuma (za izvoz) |
Veronica Prpic Uhing
|
Proposed translations
5 hrs
Veronica Prpic Uhing
United States
United States
Native in Croatian
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
predugovor sporazuma (za izvoz)
.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 49 mins (2005-12-07 21:54:40 GMT)
--------------------------------------------------
Ako je to recenica kao i ova - to je certifikat za izvoz
Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung ...
http://www.privredni-vjesnik.hr/index.cgi?A=I&SIF=00003&BR=0...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 50 mins (2005-12-07 21:55:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vsj.hr/propisi pdf/04_P_uvoz.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 5 mins (2005-12-08 04:10:07 GMT)
--------------------------------------------------
Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Izvoz bez licence ili svjedočanstva
http://www.legaltext.ee/text/et/PH2791.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 14 hrs 47 mins (2005-12-09 03:52:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?ur...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2005-12-13 17:57:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
english - prefixation of export certificate
advance fixing certificate
http://www.woerterbuch.tv/vorausfestsetzungsbescheinigung
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 49 mins (2005-12-07 21:54:40 GMT)
--------------------------------------------------
Ako je to recenica kao i ova - to je certifikat za izvoz
Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung ...
http://www.privredni-vjesnik.hr/index.cgi?A=I&SIF=00003&BR=0...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 50 mins (2005-12-07 21:55:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vsj.hr/propisi pdf/04_P_uvoz.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 5 mins (2005-12-08 04:10:07 GMT)
--------------------------------------------------
Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Izvoz bez licence ili svjedočanstva
http://www.legaltext.ee/text/et/PH2791.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 14 hrs 47 mins (2005-12-09 03:52:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?ur...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2005-12-13 17:57:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
english - prefixation of export certificate
advance fixing certificate
http://www.woerterbuch.tv/vorausfestsetzungsbescheinigung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...