Glossary entry (derived from question below)
Jun 22, 2004 15:21
19 yrs ago
1 viewer *
French term
mises au triage
French to English
Marketing
Paper / Paper Manufacturing
Les fiches de cumul: date de fabrication et d'entrées des palettes en magasin, leur numéro, les dates de fabrication des palettes mises au triage le cas échéant.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | set aside for sorting/grading |
Julia Gal
|
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
set aside for sorting/grading
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-06-22 15:28:44 GMT)
--------------------------------------------------
Possibly meaning quality control - if they take a random sample for testing - or where a quality issue is visible on arrival (external damage to the product, for example)...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-06-22 15:28:44 GMT)
--------------------------------------------------
Possibly meaning quality control - if they take a random sample for testing - or where a quality issue is visible on arrival (external damage to the product, for example)...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...