This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 21, 2016 02:12
8 yrs ago
English term
Máy thành hình lốp ô tô vành 15\"-16\"
English to Vietnamese
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Em đang dịch tài liệu về sản xuất cao su! Các bác cho em hỏi thuật ngữ trên dịch thế nào ạ? Xin cảm ơn!
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 | tyre building machines |
Chinh Chu
|
| 4 | Tire shaping and curing press |
Vu Hong Nhung
|
| 4 | máy tạo hình lốp ô tô |
namho1992
|
Proposed translations
40 mins
Vu Hong Nhung
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Works in field
Vietnam
Qualified translator and interpreter
Native in: Vietnamese
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
English term (edited):
máy thành hình lốp ô tô
Tire shaping and curing press
My suggestion!
3 hrs
máy tạo hình lốp ô tô
tạo những đường kẻ trên lốp để tăng ma sát và thoát nước
1 day 7 hrs
English term (edited):
máy thành hình lốp xe
tyre building machines
Google for this term (tyre building machine) will find a lot.
References:
For "tyre building", see:
http://articles.abilogic.com/45837/overview-tyre-curing-pres...
A tyre production process is a complex process involving several steps and processes starting from compounding and mixing, component preparation, tyre building, curing and finally inspection.
For "thành hình"/"máy thành hình", see:
http://thongtinkhcndaklak.vn:81/kqncvn2012/Cong_nghiep_hoa_c...
References:
For "tyre building", see:
http://articles.abilogic.com/45837/overview-tyre-curing-pres...
A tyre production process is a complex process involving several steps and processes starting from compounding and mixing, component preparation, tyre building, curing and finally inspection.
For "thành hình"/"máy thành hình", see:
http://thongtinkhcndaklak.vn:81/kqncvn2012/Cong_nghiep_hoa_c...
Something went wrong...