Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slithering
Spanish translation:
escurridizo
Added to glossary by
Ana Brassara
Jul 23, 2005 12:47
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Mar�a
slithering
Non-PRO
English to Spanish
Other
Other
slithering eels
(I need a term for children).
(I need a term for children).
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | anguila escurridiza |
Ana Brassara
|
Proposed translations
2 mins
Ana Brassara
Native in Spanish
High Quality Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
141
Selected
anguila escurridiza
Es una opción
Pipitone
Y no hablaré de "condición humana", que es una anguila escurridiza que se entretiene
escapándose de las manos que creían, santa ingenuidad, haberla atrapado ...
www.fractal.com.mx/F13pipit.html - 186k - En caché - Páginas similares
PREMIOS DE POESÍA Y PROSA
... estallar y los ojos amenazaban con salirse de las órbitas, el niño se deslizó
entre sus piernas entumecidas con la celeridad de una anguila escurridiza, ...
www.villarrubiadelosojos.com/album/premios.htm - 57k
Pipitone
Y no hablaré de "condición humana", que es una anguila escurridiza que se entretiene
escapándose de las manos que creían, santa ingenuidad, haberla atrapado ...
www.fractal.com.mx/F13pipit.html - 186k - En caché - Páginas similares
PREMIOS DE POESÍA Y PROSA
... estallar y los ojos amenazaban con salirse de las órbitas, el niño se deslizó
entre sus piernas entumecidas con la celeridad de una anguila escurridiza, ...
www.villarrubiadelosojos.com/album/premios.htm - 57k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "El mismo término que pensé yo. Gracias!"
Something went wrong...