counting user protocol

21:00 May 17, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / Statistical information
English term or phrase: counting user protocol
Hola,

Tengo una duda con respecto al siguiente término:

Source text:
The Organizational level **counting user protocol** format and guidance is provided on the PMER* hub.

*: Performance Monitoring and Evaluation Report (PMER)

Translation:
El formato y las orientaciones sobre el protocolo de conteo de usuarios a nivel organizacional ...

Additional text:

Every Country office must develop / update a country level approach for tracking direct users and indirect reach numbers (counting user protocol) in compliance with this document.

Protocolo de conteo/contabilización de usuarios? Sin embargo, en dicho caso el original sería "user counting protocol"
Lydianette Soza
Belize
Local time: 18:07



Discussion entries: 1





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search