Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sheep-skin
Spanish translation:
piel de cordero
Added to glossary by
Spanish-English Translator
Sep 30, 2009 14:47
14 yrs ago
12 viewers *
English term
Enjoyable texts
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
sheep-skin
English to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Pintura
The brushing shall be done so that a smooth coat as nearly uniform in thickness as possible is obtained.
Paint shall be worked into all corners.
There shall be a mínimum of brush marks in the coat of applied paint. Surfaces not accessible to brushes shall be painted by spray, daubers, or sheep-skin.
Paint shall be worked into all corners.
There shall be a mínimum of brush marks in the coat of applied paint. Surfaces not accessible to brushes shall be painted by spray, daubers, or sheep-skin.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | piel de cordero |
Bárbara Oliver
|
| 4 +1 | rodillo de piel de oveja |
Víctor Nine
|
| 4 | chiporro |
Veronica Poblete
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
piel de cordero
Brochas, Pinceles y Rodillos. Saber seleccionar el material y los útiles de ... Rodillo de lana o de piel de cordero, para pintar paredes con pintura plástica.
personal.iddeo.es/javiarias/pintura.htm · Cached page
Elrestaurador.com -- HerramientasTranslate this page
Brochas, Pinceles y Rodillos. Saber seleccionar el material y los útiles de ... Rodillo de lana o de piel de cordero, para pintar paredes con pintura plástica.
Contractor Series® Sheepskin Covers
•Finest quality Merino sheepskin pelts
•#1 in pick up and release, saves time
•Heavy-duty core for longest life
•Excellent for oil base and latex paints
•Available in 9", 14" and 18" sizes
personal.iddeo.es/javiarias/pintura.htm · Cached page
Elrestaurador.com -- HerramientasTranslate this page
Brochas, Pinceles y Rodillos. Saber seleccionar el material y los útiles de ... Rodillo de lana o de piel de cordero, para pintar paredes con pintura plástica.
Contractor Series® Sheepskin Covers
•Finest quality Merino sheepskin pelts
•#1 in pick up and release, saves time
•Heavy-duty core for longest life
•Excellent for oil base and latex paints
•Available in 9", 14" and 18" sizes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias. "
+1
11 mins
Víctor Nine
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Electronic/Military Engineer-MD
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
8
rodillo de piel de oveja
Referencias:
Aplicar una mano bien espesa sin dilución con rodillo de piel de oveja o brocha. Aguardar 24 horas para la aplicación del restante del sistema de pintura. ...
leetools.com.uy/catalogo/nfoscomm/.../product_info.php?...
NORTON - Hágalo Ud Mismo - Windows Live
Rodillo de piel de oveja. Cinta de enmascarar - Uso general / NORTON. Removedor / Solvente. Diarios viejos para protejer el piso
Aplicar una mano bien espesa sin dilución con rodillo de piel de oveja o brocha. Aguardar 24 horas para la aplicación del restante del sistema de pintura. ...
leetools.com.uy/catalogo/nfoscomm/.../product_info.php?...
NORTON - Hágalo Ud Mismo - Windows Live
Rodillo de piel de oveja. Cinta de enmascarar - Uso general / NORTON. Removedor / Solvente. Diarios viejos para protejer el piso
1 hr
Veronica Poblete
Native in Spanish
Specializes in field
Enhancing understanding
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
9
chiporro
O rodillo de chiporro. Al menos así les decimos en Chile.
Something went wrong...