Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
one-day intro's (juicer)
Spanish translation:
introducciones de un dia
Added to glossary by
Gabo Pena
Apr 27, 2004 22:35
20 yrs ago
English term
one-day intro's (juicer)
English to Spanish
Other
Economics
*enough coaches to replace HIM doing one-day intro’s (Juicer)
(coaching process)
(coaching process)
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | introducciones de un dia |
Gabo Pena
|
| 2 | jornadas introductorias |
gmedina
|
Proposed translations
+3
2 mins
Gabo Pena
Native in English
&
Spanish
Works in field
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
, Spanish (Variants: Canarian, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran, Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican, US, Cuban)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
introducciones de un dia
w/out more-----
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "de acuerdo. mil gracias a todos. saludo cordiales"
3 hrs
jornadas introductorias
o
sesiones introductorias de un solo día
ya que introducción como único sustantivo me parece que no alcanza o no es lo óptimo en este caso.
En cuanto a juicer, le preguntaría al cliente, parece tener un significado propio en coaching.
sesiones introductorias de un solo día
ya que introducción como único sustantivo me parece que no alcanza o no es lo óptimo en este caso.
En cuanto a juicer, le preguntaría al cliente, parece tener un significado propio en coaching.
Something went wrong...