English to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Estimados colegas:

En realidad toda la oración marcada entre asteriscos me es un poco confusa, pero lo que remata mi incertidumbre es "UOS". Se trata de las especificaciones para la construcción de una estructura de acero. Agradeceré mucho su gentil ayuda (con la oración entera).


REINFORCING STEEL:

PROVIDE MÍNIMUM CONCRETE COVER OVER REINFORCING STEEL AS FOLLOWS UNLESS OTHERWISE SPECIFIED ON THE DRAWINGS. 3 INCHES (225mm) FOR CONCRETE CAST AGAINST EARTH 2 INCHES (150mm) OTHERWISE EXCEPT 1 1/2 INCHES (40mm) TO TOP OF SLAB.

***ADD #5X5'-0" DIAGONAL EACH FACE AT ALL RE-ENTRANT CORNERS UOS.***