This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 2, 2014 17:27
10 yrs ago
English term

account portfolio

English to Slovak Marketing Business/Commerce (general) služby
Review progress with audits for account portfolio
portfólio zákazníkov?
Proposed translations (Slovak)
2 sortiment predávaný zákazníkovi

Discussion

Kristína Stupárková Jan 4, 2014:
portfólio zákazníkov súhlasím s Tomášom
Dušan Ján Hlísta (asker) Jan 2, 2014:
Tomášovi pokojne ju zodpovedzte, ja som si to iba overoval, pretože daná problematika je pre mňa ríša podvodov, falošnosti, klamstiev etc.... skrátka niečo podobné ako "Third Reich"
Tomas Foltyn Jan 2, 2014:
presne tak, „portfólio zákazníkov" inak ale nepríde mi primerané odpovedať na otázku, na ktorú ste si už odpovedali aj sám :-)

Proposed translations

9 mins

sortiment predávaný zákazníkovi

Vzhľadom k ostatným otázkam by to mohlo byť aj takto. Sortiment predávaný (danému) zákazníkovi.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search