Sep 25, 2015 17:10
8 yrs ago
2 viewers *
English term

safety leadership

English to Serbian Other Other teorije liderstva
Jung analyzed role of safety climate as mediator between Safety leadership and safety performances.

Discussion

Daryo Sep 27, 2015:
malo je dvosmisleno "leadership" može da se odnosi na sposobnost vođenja, na grupu ljudi koja vodi [vođe], na samu aktivnost koja se sastoji u vođenju onih koji obavljaju neku funkciju.

Proposed translations

4 mins
Selected

sigurnosno vođstvo

predkog
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala Vam!"
1 hr

vođenje zaštite, vođenje u sigurnosti

Sustavi upravljanja sigurnošu i pokazatelji sigurnosti bile su glavne tema seminara Odbora nadležnih tijela(ComiteeofCompetentAuthorities CCA) u organizaciji JRCa koji je održan u ožujku 2010.godine u Ispri (Italija). Iz zbirnih rezultata vidljivo je kako susustavi upravljanja sigurnošu dio kulture sigurnosti i principa “vođenja u sigurnosti“ (“safety leadership“). Uspješnost njihove primjene ocjenjuje se kroz pojedine pokazatelje (“safety indicators“), a sve u cilju prevencije velikih nesrea i smanjenja njihovih posljedica.
http://mzoip.hr/doc/godisnje_izvjesce_o_radu_inspekcije_zast...


Odbor za zaštitu na radu u funkciji vođenja zaštite na radu u poslovnoj organizaciji = Occupational safety commiitteeʼs role of occupational safety leadership in business organization
http://www.worldcat.org/title/odbor-za-zastitu-na-radu-u-fun...
Note from asker:
Hvala Vam na predlogu!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search