Feb 20, 2016 18:02
8 yrs ago
1 viewer *
English term
inner anchor plug from the anchor implant
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
BIORAPTOR™ Knotless Suture Anchor
Do not remove the retention suture from the inserter before the anchor is properly secured in the insertion site.
The retention suture can be used to retrieve the anchor should it disengage prior to being inserted into the bone.
Rotate the torque limiter only enough to allow the sutures to slide easily.
Excessive counterclockwise rotation can unscrew the *inner anchor plug from the anchor implant*, possibly resulting in a damaged anchor or the inner plug falling off the inserter and into the joint.
Do not remove the retention suture from the inserter before the anchor is properly secured in the insertion site.
The retention suture can be used to retrieve the anchor should it disengage prior to being inserted into the bone.
Rotate the torque limiter only enough to allow the sutures to slide easily.
Excessive counterclockwise rotation can unscrew the *inner anchor plug from the anchor implant*, possibly resulting in a damaged anchor or the inner plug falling off the inserter and into the joint.
Proposed translations
(Russian)
3 | якорную пробку от якорного имплантата | Alexander Delaver |
3 | внутренняя заглушка имплантируемого анкера | hawkwind |
Proposed translations
14 hrs
Selected
якорную пробку от якорного имплантата
Мне так кажется
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
1 day 20 hrs
Something went wrong...