Tag для оборудования в проектах означает технологический номер (тот, который указан на чертежах, схемах и в руководстве IOM). Если поставляются 10 насосов, то у всех них будут разные технологичесие номера, хотя все паспортные табличку будут одинаковыми (кроме заводского номера и , возможно, даты изготовления). У нас для простоты (и из-за нехватки места в таблицах) tag number часто переводят как бирочный номер, но правильно - технологический