Oct 21, 2016 02:57
7 yrs ago
English term
Header Pressure Retaining Welds
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
NDE
Items tested will include the following for each tubeblock where physically possible.
Plate 100%.
Pipe 100%.
Flanges 100%.
Fittings 100%.
Header Pressure Retaining Welds 100%
Tube joints 10% (minimum of five tests applies to each header ).
Tubes 10% ( minimum of five tests of each heat N° )
Plate 100%.
Pipe 100%.
Flanges 100%.
Fittings 100%.
Header Pressure Retaining Welds 100%
Tube joints 10% (minimum of five tests applies to each header ).
Tubes 10% ( minimum of five tests of each heat N° )
Proposed translations
(Russian)
| 3 | сварные швы, воспринимающие нагрузку от давления в коллекторе |
Roman Karabaev
|
| 3 +1 | сварные швы работающего под давлением коллектора |
Enote
|
Proposed translations
31 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
2170
Selected
сварные швы, воспринимающие нагрузку от давления в коллекторе
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
33 mins
сварные швы работающего под давлением коллектора
100% - все швы
Something went wrong...