Glossary entry

English term or phrase:

блок учета режима работы

Russian translation:

operation mode recording unit

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-10-16 10:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 12, 2010 11:54
13 yrs ago
English term

блок учета режима работы

English to Russian Tech/Engineering Energy / Power Generation ТЭЦ
На настоящий момент не совсем понятно, каким образом в модели будет реализован блок учета режима работы индивидуальных теплофикационных установок турбоагрегатов.

Proposed translations

-1
16 mins
Selected

operation mode recording unit

*
Peer comment(s):

disagree Andrei B : recording? Вообще ни при чем // Дадите ссылки, примеры из источников по теме - тогда будет предмет для обсуждения
2 hrs
recording unit - регистрирующий блок/устройство
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Всем спасибо."
2 hrs

operation monitoring unit

см. ссылки в Интернете
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search