May 6, 2013 10:38
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian
briefing document
English to Russian
Marketing
Computers (general)
Объяснение:
Человека, посетившего компьютерную выставку, просят ответить на вопросы опросного листа по этой выставке
Контекст:
If you think of all the Office POS material (such as posters, displays, signs, etc.) in the Software aisle, which of the following were visible in the Software aisle?
- Please select all that apply.
- Please see briefing document for examples.
- SKU chooser for Office
- Upgrade messaging for Office 2013
- Material that shows features and benefits for Office
- Software trays and/or shelf strips
- None of the above
Человека, посетившего компьютерную выставку, просят ответить на вопросы опросного листа по этой выставке
Контекст:
If you think of all the Office POS material (such as posters, displays, signs, etc.) in the Software aisle, which of the following were visible in the Software aisle?
- Please select all that apply.
- Please see briefing document for examples.
- SKU chooser for Office
- Upgrade messaging for Office 2013
- Material that shows features and benefits for Office
- Software trays and/or shelf strips
- None of the above
Proposed translations
(Russian)
| 5 | инструкция |
Vladimir Shelukhin
|
Proposed translations
4 mins
Vladimir Shelukhin
Native in Russian
Specializes in field
Making technology marketing work
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Polish to Russian
Related KudoZ points
:
56
Selected
инструкция
Или руководство. Словарное, в принципе, понятие-то…
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...