Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
buy-off
Romanian translation:
inspectie (control) detaliat
Added to glossary by
GGruia
Mar 12, 2016 07:29
8 yrs ago
5 viewers *
English term
buy-off
English to Romanian
Tech/Engineering
Manufacturing
'The company offers acceptance testing or a system buy-off to take place at our facility before equipment is shipped to the installation site.'
'The system buy-off is not intended to be a complete production simulation.'
'The system buy-off will demonstrate system operation and functionality in meeting the intended application.'
Multumesc!
'The system buy-off is not intended to be a complete production simulation.'
'The system buy-off will demonstrate system operation and functionality in meeting the intended application.'
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | inspectie (control) detaliat |
GGruia
|
Change log
Mar 19, 2016 05:46: GGruia Created KOG entry
Proposed translations
3 days 7 hrs
Selected
inspectie (control) detaliat
Din referinte rezulta ca este vorba de o inspectare a echipamentului la sediul furnizorului, de catre reprezentantii calificati ai beneficiarului, in vederea constatarii conformitatii acestuia cu documentatia tehnica.
Machine Buy-off: Important, or Not? | Plastics Decorating | Blog
plasticsdecoratingblog.com/?p=332
15 iul. 2012 - Machine buy-off often doesn't happen due to timing constraints. This is ... Any system that utilizes multiple programs to process different parts. 4.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days7 hrs (2016-03-15 14:39:15 GMT)
--------------------------------------------------
inspectie (control) detaliata
Machine Buy-off: Important, or Not? | Plastics Decorating | Blog
plasticsdecoratingblog.com/?p=332
15 iul. 2012 - Machine buy-off often doesn't happen due to timing constraints. This is ... Any system that utilizes multiple programs to process different parts. 4.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days7 hrs (2016-03-15 14:39:15 GMT)
--------------------------------------------------
inspectie (control) detaliata
Note from asker:
| Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...