Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
packing grids
Portuguese translation:
grades de enchimento
Added to glossary by
rhandler
Jan 29, 2006 19:50
18 yrs ago
English term
packing grids
English to Portuguese
Science
Physics
f�sica nuclear
COOLING TOWER PACKING GRIDS
COOLING TOWER ´torre de refrigeração ou resfriamento
não encontro nada para packing grids....
packings, coluna
COOLING TOWER ´torre de refrigeração ou resfriamento
não encontro nada para packing grids....
packings, coluna
Proposed translations
(Portuguese)
5 | grades de enchimento | rhandler |
3 | grades de engaxetamento | Clauwolf |
2 | grades de retenção ou de condensação | Mauro Lando |
Proposed translations
30 mins
Selected
grades de enchimento
packing = enchimento das torres.
Veja estes exemplos:
Delta Termoengenharia ltda.
... O enchimento, parte essencial da torre de resfriamento é ... Os tipos de enchimento disponíveis são em placas ... para limpeza ou também em grades de polipropileno ...
www.deltatr.com.br/arquivos_portugues/torre_de_arrefeciment...
quimica e derivados
Depois da substituição da madeira por PVC auto-extinguível (enchimento e ... Mas na partida da torre descobriu-se que a obra possuía graves erros de ...
www.quimica.com.br/revista/qd438/tratamento_agua4.html
Torre de resfriamento é projetada para até 250 m³/h
... com sistema de resfriamento de fluidos HD Cool, a torre série NHD 400 possui enchimento de contato do tipo barras autolaváveis ou grades trapezoidais de ...
www.agropro.com.br/news.php?action=newsview&recid=195
AGUA GELADA
... 9319, 1, Torre p/ resfriamento de agua marca ALPINA - Modelo 80 -SG - I / Carcaça em Fiber-Glass - enchimento em grades de polipropileno, eliminadores de gotas ...
www.hengenharia.com.br/sp93m.htm
Veja estes exemplos:
Delta Termoengenharia ltda.
... O enchimento, parte essencial da torre de resfriamento é ... Os tipos de enchimento disponíveis são em placas ... para limpeza ou também em grades de polipropileno ...
www.deltatr.com.br/arquivos_portugues/torre_de_arrefeciment...
quimica e derivados
Depois da substituição da madeira por PVC auto-extinguível (enchimento e ... Mas na partida da torre descobriu-se que a obra possuía graves erros de ...
www.quimica.com.br/revista/qd438/tratamento_agua4.html
Torre de resfriamento é projetada para até 250 m³/h
... com sistema de resfriamento de fluidos HD Cool, a torre série NHD 400 possui enchimento de contato do tipo barras autolaváveis ou grades trapezoidais de ...
www.agropro.com.br/news.php?action=newsview&recid=195
AGUA GELADA
... 9319, 1, Torre p/ resfriamento de agua marca ALPINA - Modelo 80 -SG - I / Carcaça em Fiber-Glass - enchimento em grades de polipropileno, eliminadores de gotas ...
www.hengenharia.com.br/sp93m.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "isso mesmo
obrigado"
7 mins
grades de engaxetamento
:) Parece ser pura mecânica
14 mins
grades de retenção ou de condensação
Dei uma olhada na internet, varos fabricantes. Me parece que sao as grelhas ou grades perfuradas que numa torre de lavagem ("scrubbers")aumentam a superficie de contato, e numa de resfriamento servem para condensar agua para diminuir a perda por evaporação.
Something went wrong...