Este termo parece ser algo da área de negócios/finanças/direito, as quais não tenho um nível aprofundado de conhecimento. No entanto, através de pesquisa encontrei dois significados em inglês. Um deles foi o mesmo citado por você, na pergunta. O segundo foi o termo "Direct public offering", na Wikipedia em inglês. Pelo artigo na Wikipedia, o termo parece se referir a ofertas de investimento feitas por empresas para que invistam nela. O trecho abaixo descreve um pouco o termo:

Direct public offerings are often viewed as a type of investment crowdfunding; but unlike the offerings made under crowdfunding exemptions (Title III of the federal JOBS Act or similar state laws), DPOs are typically registered at the state level and undergo some degree of regulatory scrutiny.

Coloquei meu nível de confiança como "médio" exatamente por não conhecer muito da área, e não saber se há um termo consolidado.