GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
11:41 Oct 11, 2014 |
|
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jacek Kloskowski United States Local time: 21:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | (Zastosowane) testy przepięć |
| ||
2 | zastosowano test przepięcia |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
applied over-voltage test zastosowano test przepięcia Explanation: This sounds like a statement of what WAS done. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
applied over-voltage test (Zastosowane) testy przepięć Explanation: Testy ograniczników przepięć Ograniczniki przepięć firmy Eaton Moeller testowane są prądami impulsowymi o kształtach ściśle określonych w normach (tab.4). W ten sposób określa się właściwości ograniczników przepięć i układów zabezpieczających. http://www.moeller.pl/Documentation/Katalogi/Katalog_EATON_o... Każdy transformator poddawany jest testom zgodnym z IEC60076-11: Pomiar rezystancji uzwojeń Pomiar przekładni transformatora Pomiar strat w obwodzie Pomiar strat biegu jałowego Testy izolacji średniego napięcia Testy izolacji niskiego napięcia Testy przepięć Pomiar wyładowań niezupełnych http://www.powerfullstop.com/pl/oferta/transformatory |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.