May 27, 2014 04:29
9 yrs ago
5 viewers *
English term
Japan
breathing light
English to Japanese
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Mouse
6 different color LED breathing lights
マウスのLEDです。
よろしくお願いいたします。
マウスのLEDです。
よろしくお願いいたします。
Proposed translations
(Japanese)
| 5 | ブリージングライト |
Ciara Harris
|
| 3 | ブリージングLED |
Chiaki Shimoyama
|
Proposed translations
29 mins
Ciara Harris
Japan
Japan
Native in English
&
Japanese
Japan
APAC Localization Manager@Zoom - Ex-Goog
Native in: English (Variant: US) 
, Japanese (Variant: Standard-Japan)
Works in: Japanese to English, English to Japanese
Related KudoZ points
:
4
Selected
ブリージングライト
It is similar to flash light but often means that the breathing light tells you your device is still alive or connected.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございます。"
1 day 17 hrs
ブリージングLED
Dell 社は「ブリージングライト」を使っているようですが、ゲーミングマウスのサイトでは、LED部分を合わせて「グリージングLED」と呼んでいるようです。
（添付したリンクでは製品の spec 部分にあります）
（添付したリンクでは製品の spec 部分にあります）
Something went wrong...