Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
GFC side
Italian translation:
lato del carrello della macchina
Added to glossary by
GAR
May 24, 2005 14:33
18 yrs ago
English term
GFC side
Homework / test
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
a sawing machine
"Leveling
When cutting a pipe material, adjust the level so that the separator side will be a little lower than the GFC side, to allow coolant to return smoothly."
many thanks
When cutting a pipe material, adjust the level so that the separator side will be a little lower than the GFC side, to allow coolant to return smoothly."
many thanks
Proposed translations
(Italian)
| 4 | lato del carrello della macchina |
Giorgio Testa
|
| 3 | lato su cui si trova il filtro di correlazione di gas |
Maurizio Foroni
|
Proposed translations
4 hrs
Giorgio Testa
Native in Italian
Specializes in field
General-Science/Eng-Marketing/Economics)
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
101
Selected
lato del carrello della macchina
GFC = Gripper feed carriage ovvero il carrello che blocca il pezzo e alimenta la macchina di taglio.
Non credo che vi siano filtri nè gas di sorta.
Non credo che vi siano filtri nè gas di sorta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank u!!"
24 mins
Maurizio Foroni
Native in Italian
Precise and flexible
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
20
lato su cui si trova il filtro di correlazione di gas
:: Sartec - Saras Tecnologie ::
... spettrometria all’Infrarosso non dispersiva (NDIR), con metodi a filtro di
correlazione di gas (GFC) ed a singolo raggio-doppia lunghezza d’onda (SBDW), ...
www.sartec.it/prodotti_servizi/ ambiente/echochem_mc3.htm - 29k - Copia cache - Pagine simili
... spettrometria all’Infrarosso non dispersiva (NDIR), con metodi a filtro di
correlazione di gas (GFC) ed a singolo raggio-doppia lunghezza d’onda (SBDW), ...
www.sartec.it/prodotti_servizi/ ambiente/echochem_mc3.htm - 29k - Copia cache - Pagine simili
Something went wrong...