Working languages:
English to Italian
Italian to English
Italian (monolingual)

GAR
I'm a very good translator

Local time: 06:08 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  Display standardized information
Bio
I did several translations from Italian into English and from English into Italian.
I translated business letters, contracts, some articles of sociological kind (Eng>Ita), some IT related files (Eng>Ita), etc.
I worked as an ENG<>ITA freelance translator for three years (two years as a part-time translator and one year as a full time translator) for both Italian and foreign agencies (IT, bus/financial, interior design, magazine articles, EU articles, etc.).
I'm currently working full time in a company, so I can only do translations in my spare time. In any case, I'd like to be considered for temporary positions as an interpreter (i.e. I'm available at weekends).
I can assure professionalism, accuracy, etc.
Keywords: Bus/financial, legal, tourism, IT, literature


Profile last updated
Feb 15, 2007



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search