take on the match

English to Hungarian Other General / Conversation / Greetings / Letters

"A game with a unique take on the match three-style of puzzle games."

Talán egy kifejezés, de nem akadtam nyomára, így nem egészen értem, mit akar mondani.

Discussion

fellner (asker) Feb 10, 2006: k�szi mindenkinek!
Andras Mohay (X) Feb 10, 2006: Nincs id�m elm�lyedni, de �gy l�tom (DE adatok alapj�n is), hogy ez a "gy�jts �ssze h�rmat" esete, nemcsak puzzle-n�l. �rdemes ezt is megn�zni: http://www.proz.com/kudoz/962454?float=1
fellner (asker) Feb 10, 2006: s�kban
Erzsébet Czopyk Feb 10, 2006: S�k vagy t�rben van?
fellner (asker) Feb 10, 2006: Javaslat? �s mit javasolsz/javasoltok ennek magyar�t�s�ra? "H�rmas-p�ros�t�"?
Eva Ballentine (X) Feb 10, 2006: A k�rd�s nem take on the match, hanem match three-style. Ez a neve ennek az �sszerak� tipusnak.

English term

take on the match

Discussion

Your current localization setting

Select a language

English term

take on the match

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language