Glossary entry

English term or phrase:

princess,

Hebrew translation:

נסיכה

Mar 26, 2005 07:00
19 yrs ago
English term

princess,

Non-PRO Homework / test English to Hebrew Art/Literary Livestock / Animal Husbandry
How do you say princess in hebrew?
Proposed translations (Hebrew)
5 +5 נסיכה
5 -1 Sarah

Proposed translations

+5
1 hr
Selected

נסיכה

נסיכה

/nesikha/

Peer comment(s):

agree EGB Translations
2 mins
agree joeky janusch
1 hr
agree Eynat : Also see below, Mil-On's illiterate disagreement notwithstanding.
3 hrs
agree Suzan Chin
7 hrs
agree Mil-on Translations (Ilana Gillon) : illiterate and nonsense are not terms to be used in this forum. See Even Shoshan dictionary for SARAH. Also one of the interpretations of Genesis 17:15 sara = queen based on 17:16 - kings of peoples will come from her."
1 day 12 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
-1
5 hrs

Sarah

In addition to nesikha, there is also Sarah (hence the name).

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 16 mins (2005-03-26 12:16:29 GMT)
--------------------------------------------------

שרה
Peer comment(s):

disagree Mil-on Translations (Ilana Gillon) : sarah is the feminine for sar = minister it is not and was never used for princess. Nesiha is the right translation
8 hrs
LOL. What nonsense. In the Bible, Sarah means princess, not 'minister'.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search