Jul 9, 2010 06:27
13 yrs ago
English term

title holding trust

English to Hebrew Bus/Financial Economics ownership & governance
An English explanation appears here:
www.foreclosureforum.com/articles/0208trust.html

I have this in my text:

with a Foundation council/trustee managing the trust (and often holding title on behalf of the trust).

and often holding title is my problem.
Proposed translations (Hebrew)
5 הבעלות רשומה על שמו

Proposed translations

3 hrs
Selected

הבעלות רשומה על שמו

מדובר בגוף או אדם שנכסי הקרן רשומים על שמו. הכונה שזה המצב במקרים רבחם
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "אכן. זה הרעיון."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search