Mar 9, 2010 17:14
14 yrs ago
English term
equity accounts\' balances
English to German
Bus/Financial
Accounting
Hi,
I am translating several strings of a billing system for service providers.
I am not sure what the following string means: This is a summary of your assets, liabilities, and equity accounts' balances.
The strings before and after are as follows:
- Balance Sheet
- Balance Sheet Accounts
- This is a summary of your assets, liabilities, and equity accounts' balances.
- Balance Sheet Summary
-Generate through today
Thanks in advance!
I am translating several strings of a billing system for service providers.
I am not sure what the following string means: This is a summary of your assets, liabilities, and equity accounts' balances.
The strings before and after are as follows:
- Balance Sheet
- Balance Sheet Accounts
- This is a summary of your assets, liabilities, and equity accounts' balances.
- Balance Sheet Summary
-Generate through today
Thanks in advance!
Proposed translations
(German)
4 | Salden der Eigenkapitalkonten | Daniel Gebauer |
Proposed translations
5 mins
Selected
Salden der Eigenkapitalkonten
Dies sind die Salden Ihrer Eigenkapitalkonten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...