Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
headset process
French translation:
mode casque
Added to glossary by
Yolanda Broad
Nov 15, 2002 10:26
21 yrs ago
English term
headset process
English to French
Other
aircraft handling
3 ASR's (Air Safety Reports) were raised in relation to poor procedures during the start-up / pushback / headset process.
Also: These are basic visual checks which must be carried out when operating the headset on a departing aircraft.
Also: These are basic visual checks which must be carried out when operating the headset on a departing aircraft.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | mode casque |
Florence Bremond
|
Proposed translations
+2
9 mins
Florence Bremond
France
France
Native in French
France
Art of the French language
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
1739
Selected
mode casque
Des contrôles visuels de base doivent être effectués lors d'un décollage en mode casque.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-15 10:39:47 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Cependant, la combinaison de l\'utilisation de padlock et du mode casque, permet
aussi d\'obtenir des informations sur l\'avion\"
http://perso.wanadoo.fr/sparfodrom/Flanker/EdCF/3eCA_1_1_gun...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-15 10:39:47 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Cependant, la combinaison de l\'utilisation de padlock et du mode casque, permet
aussi d\'obtenir des informations sur l\'avion\"
http://perso.wanadoo.fr/sparfodrom/Flanker/EdCF/3eCA_1_1_gun...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to both Gilles and Oddie for your help!"
Something went wrong...