GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
09:51 Nov 1, 2001 |
English to French translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FrAngXL | ||||||
Grading comment
|
User Identification Number Explanation: Best regrads SCOALB |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Quincy, IL, USA - Baldwin Field Explanation: Just a (not so) wild guess. But in IATA codification it's the code of Baldwin Field Airport, in Quincy, Illinois, USA. So if it's stamped on the passport, it might be this. Just like CDG for Roissy Charles de Gaulle Airport or ORY for Orly Airport in France. In which case, it should be left as it is, without translating. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Numéro d'identification unique Explanation: UIN = Unique Identification Number |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
6 hrs confidence:
4 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |