Possibly.

"Cement scum" est ce qui émerge après jointoyage et séchage des joints.

"Nettoyage.
2 à 3 jours après le placement, nettoyer les dalles avec un produit non acide pour enlever les traces de voile de ciment tel que le R55 (nettoyant de sol non acide). Durant les 6-8 semaines suivantes la terrasse subira un entretien minimal avec très peu d’eau pour permettre aux dalles de sécher convenablement.

En tout cas, durant cette période, ne jamais utiliser de savons ou de détergents."
http://www.oprey.com/fr/html/

"What are the most outstanding features of Efflorein® Mark 2? Efflorein® Mark 2 is a patented, high performance, multi-purpose concrete and mortar admixture. One of its most important uses and unique properties of this product is that when it’s added into a cement bound mix Efflorein® Mark 2 controls the occurrence of efflorescence, the unsightly white salt bloom or ‘scum’ that disfigures the surface of set concrete and mortar.
http://www.abilityproducts.com.au/03_faqs_general/hm_faqs06....

"Tout est dans le titre nous avons fait les joints sur notre carrelage de salle de bain et le voile de ciment est bien déposé sur le ."..
http://forum.doctissimo.fr/.../comment-enlever-ciment-sujet_...

"mortier de joint ULTRACOLOR gris ou blanc à liants hydrauliques spéciaux et polymères : joints de 3 à 20 mm avec le même mortier - adhérence accrue, y compris sur carreaux B1 - souplesse accrue - séchage rapide : mise à disposition du local après 24 heures - pas
d'efflorescence de ciment - nettoyage facile. "
http://www.crdp-montpellier.fr/ressources/examens/.../u11_n1...