https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/automotive-cars-trucks/4629874-trim-leather.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

English term or phrase:

trim leather

French translation:

revêtement en cuir

Added to glossary by Tramontane
Dec 16, 2011 14:52
12 yrs ago
English term

trim leather

English to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks leather
Bonjour, je cherche la traduction française de l'anglais 'trim leather'. Ce terme est mentionné dans un technical data sheet d'une huile de nourriture pour cuir (fatliquor). Cette huile peut être utilisé pour 'steering wheel and trim leathers'.
Proposed translations (French)
3 +6 revêtement en cuir

Proposed translations

+6
4 mins
Selected

revêtement en cuir

une suggestion...
Peer comment(s):

agree Daniel Marquis : Oui.
15 mins
merci
agree GILLES MEUNIER
16 mins
merci
agree kashew
1 hr
merci
agree Proelec : Ou encore "intérieur cuir" pour "trim leatherS".
1 hr
merci
agree Savvas SEIMANIDIS : ou "sellerie cuir"
6 hrs
merci
agree enrico paoletti
1 day 4 hrs
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Un grand Merci!!"