Glossary entry

English term or phrase:

timing item adjustments

French translation:

corrections/adaptations de poste en fonction du calendrier

Added to glossary by sktrans
Oct 27, 2010 03:41
13 yrs ago
English term

timing item adjustments

English to French Bus/Financial Accounting Line item listing of operations
In a series of line items such as costs, wages, expenses, etc., there is:
- Non-recurring items & corporate adjustments
- "Timing item adjustments"
Adjusted EBITDA

Merci
Proposed translations (French)
2 corrections/adaptations de poste en fonction du calendrier
Change log

Oct 27, 2010 05:54: Stéphanie Soudais changed "Term asked" from "Timing item adjustments" to "timing item adjustments" , "Field (specific)" from "Other" to "Accounting"

Nov 3, 2010 09:05: sktrans Created KOG entry

Proposed translations

5 hrs
Selected

corrections/adaptations de poste en fonction du calendrier

"Section 10 also asserts, without reasoned justification or legal support, that the IRS may ignore the statute of limitations in respect of improperly deducted capital expenditures (or any other "timing" item adjustment) relating to noninventory property in any prior year merely by proposing a [sections] 481(a) adjustment in the earliest open tax year under examination."
http://findarticles.com/p/articles/mi_m6552/is_n4_50/ai_2118...
Peer comment(s):

neutral GILLES MEUNIER : Je pense que c'est davantage un problème de synchronisation que de calendrier (schedule)
4 hrs
key stuck?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search