Glossary entry

English term or phrase:

GDR government

Dutch translation:

DDR government

Added to glossary by Kate Hudson (X)
Nov 18, 2006 08:09
17 yrs ago
English term

GDA government

English to Dutch Art/Literary Government / Politics
Context: "The fact is that is was the artists who were the first to stand up against the old communist regime. The former GDA government had far-reaching plans for demolishing the whole neighbourhood of Mitte with its worn turn-of-the Century architecture, stucco ceilings and winding staircases."

Dank bij voorbaat

Steven
Proposed translations (Dutch)
4 +2 DDR government

Discussion

Kate Hudson (X) Nov 18, 2006:
I think this is a typo and it should have been the GDR (German Democratic Republic) government - the old East Germany - Mitte is the central neighbourhood in Berlin.

Proposed translations

+2
30 mins
Selected

DDR government

I think this is a typo and should be GDR .In Dutch this is the Duitse DemoKratische Republik
Peer comment(s):

agree Jan Willem van Dormolen (X)
1 hr
Dankjewel
agree Riens Middelhof : Yep, probably caused by a converted scanned document?
2 hrs
dankjewel
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt Kate"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search