Jan 20, 2012 09:31
12 yrs ago
1 viewer *
English term
denial order
English to Danish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Ansættelseskrav for eksterne sælgere
Kontekst:
The Candidate and any known affiliates are not listed by the U.S. Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control ("OFAC") as a "Specially Designated National" (...) or under any other OFAC designation, and are not listed by the U.S. Department of Commerce on the Entity List or under a denial order.
The Candidate and any known affiliates are not listed by the U.S. Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control ("OFAC") as a "Specially Designated National" (...) or under any other OFAC designation, and are not listed by the U.S. Department of Commerce on the Entity List or under a denial order.
Proposed translations
(Danish)
| 1 | nægtelsesbestemmelse |
Andres Larsen
|
Proposed translations
10 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
nægtelsesbestemmelse
en nægtelsesbestemmelse
kilder:
EUR-Lex - 32004D0574 - DA
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?...
Det er derfor nødvendigt at benytte en standardformular for ***nægtelse af ... til udbygning af Schengen-reglerne efter bestemmelserne*** i tredje del, afsnit IV, ...
Taxiloven - Bekendtgørelse af lov om taxikørsel m.v. ...
https://www.retsinformation.dk/forms/r0710.aspx?id=127294
8. okt 2009 – Hvis tilbagekaldelsen eller nægtelsen af fornyelse findes lovlig ved dommen, kan det i denne bestemmes, at anke ikke har opsættende virkning ...
Forældrerådgivningen - Nægtes optagelse på distriktsskolen
fr.sof.herbert.netmester.dk/.../NagtesOptagelse
22. sep 2011 – Baggrunden er et familiemedlem, ***der nægtes optagelse på distriktsskolen på baggrund af en lokal bestemmelse***, der begrænser adgangen ...
Lists To Check
www.bis.doc.gov › Compliance And Enforcement
22 Sep 2008 – ***A list of individuals and entities that have been denied export privileges***. ... the Treasury Department, Office of Foreign Assets Control (OFAC).
Consolidated Screening List - Export.gov
export.gov/ecr/eg_main_023148.asp
5 Dec 2011 – Denied Persons List - ***Individuals and entities that have been denied export privileges***. ... Department of the Treasury – Office of Foreign Assets Control ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2012-01-21 19:58:15 GMT)
--------------------------------------------------
det handler om "spærrelisten" og man kunne faktisk også tale om "spærrebestemmelse" eller "spærreanvisning / spærreafvisning":
Oplæg om håndtering af ”nægtet aktindsigt” og ”nægtet ...
www.medcom.dk/dwn982 -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
vedligeholde de to spærrelister via integreret brugergrænseflade på amtsligt instansniveau. Desuden er ***spærrelisten for både nægtet videregivelse*** og nægtet ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2012-01-21 20:11:00 GMT)
--------------------------------------------------
på tysk:
US Commerce Dept.'s Table of Denial Order > Sperrliste ... - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › English to German › Bus/Financial
25 Aug 2001 – (KudoZ) English to German translation of ***US Commerce Dept.'s Table of Denial Order: Sperrliste des U.S. Handelsministeriums*** ...
kilder:
EUR-Lex - 32004D0574 - DA
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?...
Det er derfor nødvendigt at benytte en standardformular for ***nægtelse af ... til udbygning af Schengen-reglerne efter bestemmelserne*** i tredje del, afsnit IV, ...
Taxiloven - Bekendtgørelse af lov om taxikørsel m.v. ...
https://www.retsinformation.dk/forms/r0710.aspx?id=127294
8. okt 2009 – Hvis tilbagekaldelsen eller nægtelsen af fornyelse findes lovlig ved dommen, kan det i denne bestemmes, at anke ikke har opsættende virkning ...
Forældrerådgivningen - Nægtes optagelse på distriktsskolen
fr.sof.herbert.netmester.dk/.../NagtesOptagelse
22. sep 2011 – Baggrunden er et familiemedlem, ***der nægtes optagelse på distriktsskolen på baggrund af en lokal bestemmelse***, der begrænser adgangen ...
Lists To Check
www.bis.doc.gov › Compliance And Enforcement
22 Sep 2008 – ***A list of individuals and entities that have been denied export privileges***. ... the Treasury Department, Office of Foreign Assets Control (OFAC).
Consolidated Screening List - Export.gov
export.gov/ecr/eg_main_023148.asp
5 Dec 2011 – Denied Persons List - ***Individuals and entities that have been denied export privileges***. ... Department of the Treasury – Office of Foreign Assets Control ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2012-01-21 19:58:15 GMT)
--------------------------------------------------
det handler om "spærrelisten" og man kunne faktisk også tale om "spærrebestemmelse" eller "spærreanvisning / spærreafvisning":
Oplæg om håndtering af ”nægtet aktindsigt” og ”nægtet ...
www.medcom.dk/dwn982 -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
vedligeholde de to spærrelister via integreret brugergrænseflade på amtsligt instansniveau. Desuden er ***spærrelisten for både nægtet videregivelse*** og nægtet ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2012-01-21 20:11:00 GMT)
--------------------------------------------------
på tysk:
US Commerce Dept.'s Table of Denial Order > Sperrliste ... - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › English to German › Bus/Financial
25 Aug 2001 – (KudoZ) English to German translation of ***US Commerce Dept.'s Table of Denial Order: Sperrliste des U.S. Handelsministeriums*** ...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen :-)"
Discussion