Nov 19, 2012 15:48
11 yrs ago
English term
Croatia
reliable translating team
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, Serbian to English, Bosnian to English, and 3 more.
de-repress
English to Croatian
Science
Genetics
Multi-protein complex can act on the genes of the carbon dioxide receptors and de-repress the braking mechanism.
ILI
Next, the researchers will test whether the receptor-braking mechanism they identified in Drosophila is also involved in other organisms like mosquitoes. They also will examine the other receptors in Drosophila to explain what de-represses each one of them.
ILI
Next, the researchers will test whether the receptor-braking mechanism they identified in Drosophila is also involved in other organisms like mosquitoes. They also will examine the other receptors in Drosophila to explain what de-represses each one of them.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | prekinuti represiju |
drazenborcic
|
References
| derepresija |
Dusan Miljkovic
|
Change log
Nov 21, 2012 21:03: SasaSladja team changed "Language pair" from "English to Croatian" to "Croatian to English"
Nov 21, 2012 21:03: SasaSladja team changed "Language pair" from "Croatian to English" to "English to Croatian"
Proposed translations
3 hrs
drazenborcic
Native in Croatian
Works in field
Out, jigging for Babel fish :-)
Native in: Croatian
Works in: French to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
3
Selected
prekinuti represiju
Samo prijedlog. U ovom je kontekstu represija sprječavanje ekspresije (gena), a "dereprimirati" mi se čini malo pretjeranim.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Reference comments
8 mins
Reference:
derepresija
derepresija (derepression; Derepression) je posledica mutacije *regulator gena, ki blokira sintezo represorja ali mutacije *operator gena, da postane neobčutljiv za represor. Zaradi tega se prekomerno poveča sinteza produkta, ki jo uravnava operon ali strukturni geni.
http://www.katalog-znanj.bf.uni-lj.si/vsebina/d/den_dev.htm
Indukcija je prolazan događaj koji prestaje nakon uklanjanja induktora, dok je derepresija permanentan fenomen i traje nakon uklanjanja selekcijskog agensa...
http://bib.irb.hr/prikazi-rad?rad=233286
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-11-19 15:58:13 GMT)
--------------------------------------------------
i jos malo:
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
http://www.katalog-znanj.bf.uni-lj.si/vsebina/d/den_dev.htm
Indukcija je prolazan događaj koji prestaje nakon uklanjanja induktora, dok je derepresija permanentan fenomen i traje nakon uklanjanja selekcijskog agensa...
http://bib.irb.hr/prikazi-rad?rad=233286
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-11-19 15:58:13 GMT)
--------------------------------------------------
i jos malo:
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Note from asker:
| Hvala na trudu i korisnim linkovima. |
Something went wrong...